| |
| EDITORIALS & LETTERS
2005 » BACK
TO EDITORIALS & LETTERS INDEX |
| |
 |
 |
August/September
2005
Anti-Alcohol Conundrum Tom
Dalldorf |
|
| |
| Four California State University
at Chico fraternity members were charged with involuntary
manslaughter in a hazing ritual that resulted in the tragic
death of a 21-year-old pledge. Alcohol poisoning? Actually,
the pledge was given a very large amount of water to drink.
The unfortunate incident resulted in criminal charges
for the perpetrators who showed such poor judgment. In
other cases where alcohol was involved in hazing incidents,
demands have been made to "ban alcohol" in addition
to punishing the culprits who misused the substance. Curiously,
there were no immediate demands to ban water on the Chico
campus. A Stanford University study showed that sleepy
or drowsy drivers pose the same danger to others as
drunk drivers. People afflicted with mild to moderate
sleep apnea number over 12 million and may exceed 25
million when the undiagnosed are factored in. Note that
sleepy or drowsy drivers who cause accidents rarely
are jailed, have their cars confiscated or are confronted
with humiliating and costly trials.
In an era of supposed enlightenment, we still are subjected
to attitudes of antialcohol apoplexy in dealing with
the consequences of poor choices. Often, it is the alcohol
that is condemned rather than the poor choices of its
users. Let's not forget the millions of our countrymen
who savor the flavor of a good beer in a life-enhancing
manner without posing a threat to their fellow man.
It's the behavior that needs to be corrected, not the
substance.
Also, our annual Beer and Travel issue should stoke
your latent feeling of frothy wanderlust. A visit to
Budejovicky Budvar in the Czech Republic surely hits
a hoppy high note as Jack Curtin reports on his travels.
Don Scheidt tells us why the Berlin Mile is vastly superior
to the one-note Oktoberfest drink-a-thon in Munich.
Your publisher just returned from malty Montreal, and
John Rowling pub-hops around British Columbia while
Abram Goldman-Armstrong visits the Okanagan Fest of
Ale.
All around the country and, indeed, the world, there
are great beers to be enjoyed in wonderful surroundings
with stunning accommodations. Hopefully, this issue
will inspire your travels in pursuit of a great beer
experience. |
 |
| LETTERS
TO THE EDITOR (Aug/Sep 2005)
Dear
Editor:
As a parent of a young daughter, I've often wondered
how, when the time came to have those "birds
and bees" talks, how I would go about doing
it. Well, thanks to the rather shameless and tasteless
display of female nudity you provided in your
recent issue of the Celebrator Beer News,
I can scratch that off my list of concerns.
My 7-year-old picked up a Celebrator
in one of our family's favorite pubs the other
day and came toddling back to our table with the
"spread" in her hands. (She, of course,
was picking it up for Mommy and Daddy, because
she knows how much we normally enjoy your informative
publication.)
We certainly had a time trying to answer all
of the questions her inquisitive little mind was
spouting forth after seeing the soft porn you
chose to exhibit in your usually humorous "swimsuit
issue" spoof.
I always thought the Celebrator did
a good job of keeping the all-too-prevalent and
honestly quite tiring "frat-boy" mentality
off its pages, and was welcoming to both women
and families who want to make beer a part of their
rich home lives.
Best regards,
Kris Thomas
Via email
Dear Kris:
Thank you for your well-written and comprehensive
response chastising us for some pictures in our
Swimsuit issue. What started as a send-up of the
Sports Illustrated nonsense seems indeed to have
gone over the top. As we looked at the submissions,
we wondered about the suitability (or lack thereof)
of some of the shots. We thought about our subscribers
(who tend to be mostly male professionals over
35) and the pubs and breweries where it would
be seen.
Our readership is notably devoid of 7-year-old
girls, but the Celebrator's availability to all
ages in public venues is certainly something we
failed to consider. My sincere apologies to you
and your daughter for this lapse in judgment.
You are right — our message should be better
than something below the level of even the Swedish
bikini team. It really is about the beer.
My criterion for running the photos was “What
would my 86-year-old mother think?” (She's
on the comp list.) The photos did raise at least
one eyebrow with Mom, who then laughed it off
as she is wont to do in dealing with a changing
world.
You may be assured that our brewers swimsuit
photos in the future will focus more on brewers
and swimsuits. That's a promise. — Ed.

Dear Editor:
Since you published pictures of Jeanie Rivers
in her birthday suit, please publish pictures
of her in a two-piece bathing suit so we can see
the concealed body areas. Great publication! Keep
up the good work. Please add more East Coast coverage
if possible.
Gene Rimmes
Mastic Beach, N.Y.
Dear Gene:
Sorry those pesky beer mugs got in the way.
You'll just have to use your imagination. Please
note the extended East Coast coverage in this
issue. — Ed.

Dear Editor:
By the time this is printed, I will be deep in
Denton, Texas. Tom, I want to thank you, the Celebrator
staff, and the whole California beer scene (north
AND south) for giving me a home and teaching me
the ways of the brew. You have sculpted a rookie
enthusiast into a beer missionary.
There are too many names to thank each individual
person, but a few cannot be overlooked: Vic &
Cyn and the Bistro staff and regulars, Shane (Lagunitas),
Vinnie and Natalie and James (Russian River),
Mike Long (Kelley Bros.), and especially Roger
and Melissa (Drake’s), the Barclays staff,
Kenny Gross, and you, Tom. I could go on, but
you all know who you are. I will miss you all
dearly and drink to you with love as I continue
to educate my generation one pint at a time.
Graham Richards
Last Days in Oakland, Calif.
Dear Graham:
And we will miss your humor, charm and musical
talent, which lit up the Bistro in Hayward and
much of the East Bay! Y'all come back now, hear?
— Ed.

Dear Editor:
I just wanted to compliment you on your publication.
Last week, a friend and I went out to Lagunitas
Brewing Company and then hopped up to Hopland,
where we purloined one of your mags. What an eye-opener.
I was not aware of all the variety in our own
backyard. I'm using your brew map to map out future
travels. Perhaps you can post this mapping on
your Web site? I remember when there were fewer
then half a dozen pubs in the greater Bay Area.
Keep up the good work.
David G. Endom
Concord, Calif.
Dear David:
We'll try to get the Hop Spots on the website.
Meanwhile, check out realbeer.com
for pub and brewery locations. — Ed.

Dear Editor:
Just wanted to compliment you on the recent revisions
you made to the "Hop Spots" listings
in the Celebrator. The addition of the
"NEW" buttons and "(closed)"
listings makes it easy for a brewery junkie like
myself to scan what's changed on the brewing scene
with just a brief glance. Now if you would just
clean out a few more of the defunct breweries
from the list (speaking as a Chicagoan, I can
tell you that the "Midwest" section
needs a little work).
Eric Sorensen
Chicago, Ill.
Dear Eric:
Thanks for the props. Jay Brooks did most
of the work in getting the Hop Spots hopping.
We invite you and other readers to send in openings,
closings and corrections. Send to hopspots@celebrator.com.
We appreciate your help! — Ed. |
|
|
| 
|
 |
 |
June/July
2005
Cask Beer Revival
Tom Dalldorf |
|
| |
| "When the bottom is
falling out of your world, drink real ale and the world
will be falling out of your bottom." — Old
Irish Saying
After a recent visit to Philadelphia, I was astounded
at the frequency of "cask" beers served on
hand-pump (or occasionally from a firkin keg via gravity).
Cask beer, finishing fermentation in the keg and served
on its own natural gas at cellar temperature, is not
for everyone but is a joy to behold for those familiar
with the flavorful genre. In England, Fuller's Brewery
in Chiswick is the largest brewery still dedicated to
cask beer production and distribution.
In the early ’70s, a nascent CAMRA (Campaign
for Real Ale) was formed in England to preserve and
protect this increasingly rare style of beer production.
Indeed, cask beer owes its continued existence to both
a consumer group that supports its production and a
few brewers willing to spend the time and resources
to produce this unique beer.
Some cellar-masters (those learned in the care and
presentation of cask beer) have become well known, such
as Mark Dorber at the White Horse Pub in London. Most,
however, labor in obscurity, assessing and presenting
casks of beer when they are at their prime and pulling
those sadly past it — usually just a few days
after tapping. Most cask beer offers a softer mouthfeel
(noncarbonated), is not as cold on the palate (cellar
temperature) and has a delicate head produced by a "sparkler"
on the tip of the hand-pump.
Judy Ashworth, the prescient publican who founded Lyon's
Brewery in Dublin, Calif., in the late ’80s, had
a separate section in her keg room for cellar-temperature
beers such as stouts, barley wines and cask/keg beer
served on hand-pump. Obviously ahead of the curve.
In the early ’90s, a beer distributor/evangelist
by the name of Ken Vermes insisted I follow him to a
pub called Mad Dogs and Englishmen in the remote gold-mining
town of Nevada City, Calif. The owner had put one of
Ken's beers, Scottish & Newcastle Brown Ale, on
a hand-pump, and Ken insisted that I try this new style
of service. I had never had a Newkie that tasted that
wonderful!
Today's active pub scene increasingly celebrates the
wide diversity of beers and brewing styles with multi-taps
featuring local and regional brands. Add to this the
occasional cask beer or keg beer served at cellar temperature
on hand-pump, and our choices increase delightfully.
Often, however, publicans will list a beer on the chalkboard
as "cask" when it is really keg beer on hand-pump.
Hence the phrase "Ask if it's cask" from the
CAMRA chaps. At a time when a "conscientious publican"
usually refers to someone who cleans his beer lines
occasionally, defining the nuances of cask and hand-pump
beer is going to be a stretch.
Encourage your local to feature a session beer on cask
or hand-pump and savor the flavor. That's what great
beer enjoyment and selection are all about, right? And
as to those sassy Irishmen who came up with the "real
ale" quote at the start of this missive: What else
can you expect from folks from a one-beer beer culture? |
 |
| LETTERS
TO THE EDITOR (Jun/Jul 2005) Dear
Editor:
We visited the San Andreas Brewing in Hollister
[California] on Saturday. It's listed as "Closed"
in your directory. It's not closed. We had excellent
pub fare and brews there and really enjoyed hanging
out with the owner and brewmaster, Bill Millar,
who plied us with tastes and great stories after
everyone else had left.
He's a real good guy and a fine
chemist with a very subtle touch in brewing. He
pulled us a beautiful lambic ale made with fresh
apricots and another, my favorite, a delicate
woodruff ale that's also made in Germany. Even
brought out a perfect root beer made with pure
sarsaparilla according to an old recipe.
Bill and SAB would be a good subject
for a feature article in the Celebrator.
You may already have done this, but I hope you'll
let readers know that the brewpub is still open
and doing just fine.
Thanks,
Ken Scudder
Via Email
Dear Ken:
Thanks for the update and your kind review
of San Andreas Brewing. We fixed the error in
the Hop Spots and are delighted that one of California's
legendary brewpubs continues to flourish and that
"rumors of its demise are exaggerated,"
to paraphrase Mark Twain. — Ed.
|
|
|
 |
 |
 |
April/May
2005
America Celebrates Good Beer
Tom Dalldorf |
|
| |
The San Francisco Bay Area
celebrates beer like no other region — with Beerapalooza!
Now in its second year, this intensive beer appreciation
orgy took place February 12–20 with a variety of
events, tastings, dinners and festivals.
The beer story is getting out. During Beerapalooza, the
San Francisco Chronicle put beer and cheese on the front
page of its much-lauded Wine Page, suggesting to food
and wine folks something that most of us have known for
quite some time: Beer is better with cheese than wine
is.
Also, the Association of Brewers in Boulder, Colo.,
released data from 2004 stating that America's craft
brewers managed to sell 7 percent more beer in 2004,
"making craft beer the fastest-growing segment
of the U.S. beverage alcohol industry." That includes
imports, big-guy beers (industrial light lagers), wine
and spirits! People are catching on to "the affordable
luxury" — craft beer. Locally or regionally
made, with honest natural ingredients, richly flavored
and offering a lot of pleasure in a single glass, craft
beer is once again the darling of the adult beverage
category.
As the industry gathers in April 2005 in Philadelphia,
Pa., we are certain that spirits and expectations will
be high for the continued growth and appreciation of
craft beer.
As we enter our 18th year of publishing the Celebrator
Beer News, we have seen timid initial experiment,
grassroots expansion, rapid growth, mass-marketing weasels
and an industry-wide "hitting of the wall,"
resulting in a few years of microscopic growth, grandiose
failures and involuntary "consolidations."
Ah, but as the old saying goes, what doesn't kill you
makes you stronger. We definitely are stronger!
The gathering in Philadelphia will be a meeting of
visionaries and survivors. Companies founded on good
beer will reap the benefits of acceptance by the fickle
American consumer. Hanging on to this acceptance will
be the challenge of the next 10 years. And, if we are
to expand the craft-beer segment — doubling and
tripling what we now enjoy — it will be because
the message of good beer has been brought to the masses
with the same passionate zeal that brought most of us
to this beverage of choice many years ago.
This issue of the Celebrator offers a comprehensive
review of Beerapalooza 2005, a curious story of a brewers
exchange between BJ's in Southern California and Fuller's
Brewery in London, more evidence that beer and only
beer should be consumed with great cheese, a tour of
the most exclusive and reclusive Trappist brewery in
Belgium — Westvleteren, an insider's look at the
great beer bars of Philadelphia and much more.
You, as a Celebrator reader, benefit from
this information first and must pass it along to your
less-than-informed friends and colleagues to further
the interest of good beer. You are empowered —
spread the word. |
 |
| LETTERS
TO THE EDITOR (Apr/May 2005) Dear
Editor:
We have a new puppy in our family, only nine weeks
old. While I was working in my office, the puppy
was with me sniffing around and chewing on things,
as puppies will do. My office has a small area
where there are numerous items and publications
on the floor.
The puppy had its choice of notebooks, magazines
and newspapers to chew on, investigate or, as
I quickly learned, pee on. After shouting at the
dog for her untimely accident, I looked to see
what paper it was she had peed on. I then saw
it was none other than Celebrator Beer News.
Not only did she pee on your paper, but she peed
directly on your face on the editorial page.
I was wondering if this merits further looking
into? Golden retrievers are known to be very intelligent
dogs, and she chose to pee on your paper. Can
you explain this peculiar selection of a publication
for a puppy to relieve itself on? I would also
like to compliment you on being the most absorbent
paper in the business. Absolutely true story!
Thanks,
Jack Babin
Co-Publisher, Ale Street News
Dear Jack:
What's blonde AND intelligent? A golden retriever!
And yours has great taste in potty training material.
Don't yell at her — praise her for her choice
and her aim. I'd rather be pissed on than pissed
off. — Ed

Dear Editor:
I just wanted to compliment you on your publication.
Last week, a friend and I went out to Lagunitas
Brewing Company and then hopped up to Hopland,
where we purloined one of your mags. What an eye-opener.
I was not aware of all the variety [of beer] in
our own backyard.
I'm using your brew map to map out future travels.
Perhaps you can post this map on your Web site?
I remember when there were fewer than half a dozen
pubs in the greater Bay Area. I work on-board
the ferryboats on the San Francisco Bay. Perhaps
someday I can help you arrange a Booze Cruise.
Keep up the good work.
David G. Endom
Concord, Calif.
Dear David:
Booze Cruise? Hummmmm… we like it. And
thanks for the kind words. When the Celebrator
started in 1988, there were only 20 breweries
in the whole state! Things have changed for the
better, and you are helping to spread the word.
— Ed. |
|
|
 |
 |
 |
February/March
2005
That Was The Beer Year That Was Tom
Dalldorf |
|
| |
| The "good beer"
movement is entering a new phase that we will have to,
for lack of a better term, call maturity. Oh dear, not
that. How will we ever get the newly minted twenty-somethings
to take craft beer seriously? After all, they have never
known a time when finding a great, characterful beer was
a serious challenge and its own reward.
Today's beer drinkers have the luxury of choice. Possibly
even too much choice, according to some. Confused and
dismayed by such wonderful variety, many younger drinkers
are falling back on convenient, accessible and oh-so-uncomplicated
industrial beverages with a perceived urban angst edge.
PBR, anyone?
The distant but not forgotten origins of the good-beer
movement had their challenges too. Often, young (green),
diacetyl-laden, slightly infected, skunky and/or oxidized
micro or imported beers were embraced as "characterful,"
if slightly faulty beverages, but tolerated as objects
of affection of beer lovers eager to find anything that
aspired to the interesting or the unusual. Call this
the brash adolescence of the beer renaissance.
The painful puberty of the early nineties saw a rapid
proliferation of brewing around the country, with everyone
and one's brother-in-law getting into the act (with
their wives or girlfriends as marketing directors!).
Gone are the Rhino Chaser, the Wanker and the Bad Frog
of a beer lover's nightmare. And not a tear to be shed
for them. The new century presents yet a new set of
problems for those trying to bring good beer to good-beer
drinkers.
Access to market and retail/distributor consolidation
present formidable challenges for brewers today. Brewpubs
have it a little easier, with customers at the bar giving
instant feedback, pro and con. New breweries continue
to open in the face of an uncertain marketplace but
are having to attain the even higher standards set by
veteran brewing operations.
The Celebrator Beer News has been around for
most of this brewing revolution - evolution. As we enter
our 17th year of publication, the delightful task of
finding, visiting, tasting, enjoying and promoting the
fruits of the ever-expanding brewing world continue
to delight and amaze us. We are deeply indebted to our
far-flung corps of peripatetic beer writers for their
continually astounding ability to come up with a new
angle on what is by now an old story.
Your job, as reader and beer lover, is to spread the
word of good beer to young and old alike. Share your
great beer finds with friends and family. Be the one
at the gathering with the "good stuff." Help
us promote the category and proselytize the passion
for ales and lagers of distinction. You vote for and
contribute to the continuance of the great brewing traditions
now flourishing but for so long dormant in this country.
It's truly a good time to be a beer lover. Pass it
on. |
 |
| LETTERS
TO THE EDITOR (Feb/Mar 2005) Dear
Editor:
Here is an addition to your "Hop Spots"
of the Pacific Northwest. Skye Book and Brew in
Dayton, Wash., is a bookstore with a restaurant
that has a limited menu. They brew four beers,
all of which are available on draft only. Patrons
sit at tables, as the only bar is a service bar.
Keep up the great job that you are doing. I love
your publication!
Sincerely,
Jim Starkman
Pittsford, NY
Dear Jim:
Thanks for the tip and the kind words. We
depend on our readers to let us know of new places,
changes or closings. Delighted to have a New Yorker
telling us about Pacific Northwest brewing. We're
sending you a Rolling Boil Blues Band CD for your
contribution. Let that be a warning to others
who send us useful information. — Ed.
|
|
|
 |
| Tom Dalldorf is publisher
and editor of the Celebrator Beer News. |
|
|
Advertisement |
|